6月7日消息 梅西接受infobae专访,期间他谈到了很多话题,包括球场上的表现、世界杯、家庭、个人生活等。
梅西专访全文(约8950字,建议阅读时间20分钟)
主持人:你好吗?
梅西:很好。现在很平静,现在我很享受很快乐。
主持人:国家队比赛即将到来...我认为你的心永远在国家队。你去过很多俱乐部,但一穿上国家队球衣、训练服,就感觉你看起来很开心,而且这里也是你的家门口,因为现在你住在这里(美国)。是不是有点这种感觉?
梅西:是的,情况有些奇怪,因为我们会有和平时不太一样的一周,那段时间我们可以训练,然后出去带一些亲戚朋友碰头,我就住在自己家里,所以我会和我的孩子们、妻子一起吃饭,然后早上再回来,所以还不错。
主持人:这么说能这么做吗?比如说训练之后回到自己家中再返回?
梅西:只能持续到星期五,然后星期五我们就要开始了并且不能再外出。我们会飞到芝加哥进行热身赛,然后回来并且待在训练营里面。
主持人:你对迈阿密已经很熟悉了吗?比如说有人问你去哪里,你是大致知道、认识了还是说仍在适应?
梅西:不,其实我们也不怎么出门。我们住在这个区域,在俱乐部附近,离迈阿密有一段距离。我们出去过几次,但我还没有完全熟悉。
主持人:我知道,我已经练习了这个地方的名字7天时间了,真的很难,是Fort Lauderdale。
梅西:最后一个字母让你困扰吧?
主持人:对,因为那需要停顿一下。如果直接说“Fort Lauderdale”,就会发不出来。很难。听着,美洲杯即将开始,阿根廷作为美洲杯卫冕冠军以及世界杯冠军是否被看做是最有可能获胜的队伍,还是说像每次美洲杯开始时都有好几支热门队伍?
梅西:我觉得阿根廷总是被看做最有可能获胜的队伍,尽管我们刚刚赢得所有这些冠军,之前当我们不能达到目标时,阿根廷也总是被看做最有可能获胜的队伍。当一个比赛开始,无论是世界杯、美洲杯还是其他什么,阿根廷和巴西都是热门,尤其在这次的美洲杯。但我认为现在南美洲的国家队非常强大。乌拉圭很好,哥伦比亚、厄瓜多尔也不错。然后每场比赛都很难打,但我觉得这将会是一届竞争激烈的美洲杯。
主持人:那气候呢?会加分还是扣分?因为真的很热,你正在适应,因为你在MLS联赛中踢球,但气候会对美洲杯产生重要影响吗?
梅西:在迈阿密进行的比赛将会有所不同,因为天气变化很大,非常热并且湿度高。但我们小组只有一场在迈阿密进行,并且如果我们继续晋级并且希望能够进入决赛,在决赛之前都不需要返回这里。然后,在其他地方,我不认为那里会像迈阿密那样热。2016年我们在美国参加了美洲杯,那真的很棒。我们踢得很好,打了一届伟大的美洲杯,尽管我们输掉了那个事后的决赛,但是非常美好。
主持人:你总是说,国家队是你最喜欢的地方或者说,你在国家队感到开心、舒适。但看到所有发生过的事情,所有困难时刻,因为进入决赛就已经很不容易了,我想说,进入决赛但没有获胜,现在你享受更多吗?现在当你来这里,当你即将来到大赛舞台...你是享受的感觉更多还是和以前一样?
梅西:显然,赢得比赛并实现了所有的目标后,我感觉很不同,更加平静。周围的一切也有了不同的体验。虽然我在国家队度过了非常好的时期,因为从2014年开始,包括世界杯,在那里我们有一个出色的团队,并且我们也玩得很开心。2015年和2016年在美洲杯上也是如此。而这种情况只会发生在阿根廷,这是一个因为没有赢得冠军而受到抨击的团队,因为进入决赛但未能成为冠军而受到批评,我认为能够参加世界杯决赛、两次连续参加美洲杯决赛并未能获胜对于那个时代来说是伟大的事情,对吧?但除此之外我们还有一个出色的团队,在团队里我们都玩得很开心,但显然像我之前说过的那样,赢下比赛给你带来额外的收益。
主持人:我问你这个问题是因为我讨厌他们。我不想告诉你,我恨他们。我要告诉你。你已经知道谁是我的偶像,我是“梅西迷”。我恨他们。我的问题是,你有没有原谅那些伤害你或者伤害球队的人?我在说,我并不是在说批评阿根廷的人,而是说那些无脑喷人,你原谅他们了吗?
梅西:实际上,我一直对这些事情保持冷漠。虽然过得很痛苦,并且因为许多外界所说的事情而受到折磨,尤其是足球之外的事情,在其中许多甚至可以说全部都是假的、捏造出来的,并且带着恶意...我试图不去理会它们。我认为最受影响的应该是家庭和身边亲近的人,他们看着所有发生的事情并消耗自己所有力量,感到愤怒、无助、想要反击、想要说点什么。
但好吧,我也觉得那个时候国家队非常需要这种东西,批评和攻击。看起来他们希望国家队表现得更糟以便能够提高收视率或者变得更加知名,我认为现在已经不同了,对待国家队的新闻报道也发生了很大变化。在开始赢得比赛之前就已经改变了,当你赢得比赛后,显然会有更大的改变。
主持人:等等,我知道你不会上钩,但是如果看到某个人说...“梅西我不知道什么”?
梅西:你笑了出来,显然,你已经看到了,但是你能做什么呢?但确实有很多这样的事情。
主持人:我知道他们是谁。
梅西:我也知道他们是谁。
主持人:这让我感到安心,因为我并不清楚哪些信息能够告诉你,而哪些不能。
梅西:我们关注所有事情。在我的家庭中我们一直都在观看阿根廷电视节目,包括娱乐、体育、新闻。我们生活在阿根廷电视节目中,并且对所有事情保持警惕。我们知道阿根廷发生的一切,并且Antonela和我都有亲戚住在阿根廷。
主持人:在球场上我听过苏亚雷斯说,“当Leo生气的时候,不要惹他”。在球场上,当你生气的时候,有人看比赛并说“哦,他对某事不满意”。我现在说的是足球相关的内容,你会因为这种情况而踢得更好吗?因为有时候这种情况确实会发生,我从场下的角度看...出线一个人挑衅你,你会以另一种方式应对他吗?还是说这只是我的感觉?
梅西:显然有些时刻让你很生气,并且以自己能够控制的方式做出反应。有些时刻无法控制。脉搏跳动得非常快。我们都希望赢得比赛并尽最大努力去实现这个目标,所以我们可以按照自己的方式做出反应。但是我多生气一点或者少生气一点并不影响我的球场表现。我认为这并没有改变我所做的事情。不过好吧,我总是说,场上发生的事情就留在场上,确实可能会发生什么,骂人、打架等等,但就该在那里结束。
主持人:但有时候也会发生在你身上,对吧?如果你在上半场结束后快速回到更衣室,那就是你对某事不满意。可能,我不知道。如果你走得很慢,一切都好。如果你走得比较快,有些事情让你不满...或许是因为你自己的原因。
梅西:显然首先我会责怪自己,但我并不清楚。实际上我没有注意到这个问题,但也可能是真的。有时候为了尝试争取时间来照顾自己,或者多花点时间处理一下身体疼痛或者其他麻烦事情,但更多的时候是想要提前离开去获得更多理疗的时间,因为生气。
主持人:你在迈阿密国际效力时,有一个贵宾专用的包厢。你的家人在那里,还会有威尔-史密斯这样的大人物。但我们并不都知道他们是谁。会有人告诉你谁去看你的比赛吗?你知道所有来的人是谁吗吗?
梅西:不,很多时候我不知道是谁,但我知道每场比赛都会有人来看比赛。好吧,大部分来的人我都认识,但并没有提前通知过我。
主持人:有时候可能来的明星我们并不认识,但他们有4000万的粉丝。
梅西:我遇到过一些这样的情况,有时我专注于比赛,思考场上发生的事情,所以没工夫停下来打个招呼。但是像Bizarrap(阿根廷DJ)这样的人,我已经见过他差不多500次了,所以这是另一回事。
主持人:在阿根廷,人们希望看到你在球场外开心的样子。平常你会和苏亚雷斯一起出去玩吗?
梅西:是的,还有阿尔巴和他的妻子。实际上我们有很多人,我的姐姐也在那里,我在这里也有一个朋友带着他的家人来了。
主持人:关于你的穿着打扮,你会花心思在这上面吗?是你自己搭配衣服还是安东内拉帮助你?
梅西:她帮助我。
主持人:她告诉你哪些可以哪些不行?
梅西:我也经常问她意见以做出选择。她给了我很多帮助。我们也试图适应迈阿密,这是一个非典型的、与众不同的城市。
主持人:还有一点,这里可以穿高腰牛仔裤。
梅西:优点就在于此,这里没有人会盯着你看...
主持人:没有人会看着你?还是你以为没有人会看你?
梅西:不,这里每个人都忙于自己的事情。
主持人:当你来看你的孩子们踢球时感觉如何?
梅西:非常棒。在巴萨时我的孩子们还小,我只能看他们的训练,而现在我则可以看他们的比赛。我很幸运所有比赛都是在在迈阿密当地进行的,苏亚雷斯的孩子们也在那里,他们和我的孩子年龄相仿,除了女儿稍大一些,其他人年纪差不多,并且他们一起踢球。所以我们与他们共享这段时光,在家庭中观看并分享小朋友们训练、比赛,这感觉非常棒。
主持人:你是一个宽容的父亲还是会教导孩子?因为对于蒂亚戈来说,想要成为梅西太难了。你是比较宽松还是敢于给出建议?
梅西:当他比赛时会区分情况,马特奥和蒂亚戈也不一样。我不会告诉蒂亚戈怎么做,而马特奥则完全相反,他总是在寻找看台上观众对自己表现的认可。
主持人:你的生日快要到了,6月24日,你会在美洲杯期间过又一个吗?
梅西:2021年应该是我最后一次在美洲杯上过生日,现在又有了这样的机会,我想应该是在第二场比赛前的一天。
主持人:送你礼物会很难吗?因为你知道...送别人礼物时有时别人会觉得“这是什么鬼礼物”。
梅西:嗯,我记得我曾经说过,我的家人也遇到过这种情况,那种“不知道送什么给你、送礼物给你很困难”的情况。很多时候,我都是一笑而过。
主持人:变成从“不知道送什么礼物”变成“不送礼物”。
梅西:而且我也不喜欢别人给我买礼物,并且当收到礼物时我有点不善于表达。当别人给我东西而我没反应时,就像我不喜欢这个礼物一样,但事实并非如此,只是我表达能力差。所以有时候我的妈妈会说:“如果你不喜欢我送你的东西,我为什么要送你礼物呢?”这种情况经常发生。
主持人:你不那么张扬了,你更平静了,也许你内心更喜欢这样。
梅西:是的...这对我来说很难……所有的事情,都在我的内心深处。
主持人:还有另一件事情,美洲杯和结婚纪念日都在6月份。
梅西:7月1号。
主持人:你会送安东内拉礼物吗?还是不送?已经结婚的夫妇到了一个时间点后就不再送礼物了。
梅西:事实上,很多时候结婚纪念日时我们总是不在一起,我可能在参加比赛。不是在那一天,而是在特定的日子里,我总是……会准备一个小惊喜。
主持人:梅西,你好像从未谈过你祖母。但你所有进球都献给了她。祖母对你意味着什么?我们都知道你为她庆祝,为你带来信心,但是对于你和你的职业生涯来说,她是谁?我问这个问题是因为也有许多孩子想在生活中成就一番事业,并且他们需要一个榜样,一个帮助他们的人。
梅西:好吧,我祖母的故事实际上...是我的祖母带我们去踢球,就像我、我的兄弟、我的表亲一样。我们是一个家族,总是去社区俱乐部玩耍,而且喜欢待在俱乐部里面,我有个哥哥,有个比我大的表亲,另一个年龄小一点。所以基本上我们都会在同一时间去,因为其中一个人训练完,另外两个要接着训练,所以她喜欢把我们所有人送过去。我的兄弟、表亲和我与她特别亲近,因为几乎整天都跟她在一起。当我11、12岁时她离世了。我还小但非常痛苦,因为我非常依赖她,并且和她一起度过了很多时光。好吧,就像许多人的祖母那样。花很多时间和祖父母在一起,就是这样一个故事。没有什么特别之处,只是我跟她待在一起的时间非常久,尽管我那时还小。
主持人:但有个美好的事情,你已经进了很多球并且现在来到迈阿密,但你做出手势...总会向她致意,无论如何发生了什么改变你都会为祖母献上所有进球。
梅西:是的,我说过对于我来说这份感情非常深厚,直到今天提到她时我还觉得难受,因为所有有关她的回忆都很特殊。
主持人:多么动人。听着,我换个话题,让你现在不会难受的。我们阿根廷人有很多都去过乌拉圭,回来后口音就变了,我们去西班牙又变成成另外一种口音,一周之后,真的,我们回到这里就开始用中性口音说话了。你从来没有失去过罗萨里奥口音、阿根廷口音吗?你从未因为口音而犯错吗?因为这太不可思议了。
梅西:是的,事实上是这样的,在我15岁...14、15岁时候有一个时期我并没有像现在这样讲话,但是我确实使用了很多其他不同的词汇,我总得重复解释。他们无法理解我的意思。所以可能那段时间我的讲话方式和用词发生了一些变化。甚至我觉得应该还有一个...
主持人:是什么我没见过的东西?
梅西:我想应该有一个采访片段,是很久以前由俱乐部频道拍摄的。
主持人:那你做了什么呢?用加泰罗尼亚语说话?
梅西:不,我没有说话,但是好吧,我用“tú”代替了“vos”,以及所有那些为了避免重复而改变的东西,直到我进入一线队更衣室,在那里有巴西人、荷兰人。然后我就说:“这就够了...”
主持人:你在干什么?
梅西:现在我要正常讲话。如果每个人都有自己的语言,并且可以地表达出来,那么为什么还需要强迫自己呢?反正都一样。所以从那时候开始,我又开始“正常”讲话。
主持人:这真奇怪,任何去过...我现在回去会用中性语言说话。之后它就消失了。但是当我回来时会稍微带点中性口音"It 's OK"之类的。
梅西:好吧,在那种情况下你已经在改变说话的习惯了,在那边他们根本听不懂你。
主持人:嘿,你社交媒体上的算法会给你推荐关于梅西的内容吗?我用我的手机、TikTok,它总是播放你打进的球。对墨西哥打进的球。,配着各种音乐,我看到了梅西的世界。你在看手机时会出现关于梅西的内容吗?比如说它会显示你打进的球吗?
梅西:这取决于你搜索什么。
主持人:好吧,但是你就是梅西,应该有关于梅西的东西出现。
梅西:是的,在某次训练、比赛之后,或者当我们在国家队时也经常互相查看对方上传了什么。那个时候确实会有很多。然后在TikTok上也有很多旧视频。我还记得蒂亚戈和马特奥总是在找我,并且他们看了很多视频,所以可能会出现。
主持人:但是其中有些真的非常好。如果是你自己,看起来非常棒...看看是否有大量账户致力于发布你的视频。你是否完整地观看过它?或者已经是“哦,这就像我的工作”这样无聊?
梅西:有些东西确实不错,但当涉及到进球和比赛时,我就不再看了。事实上,我从来就不喜欢看自己的比赛或者采访。因为我觉得很尴尬,感到害羞,所以我从未看过。但是有些东西,当它们被编排成不同的形式,配上音乐或者具有特殊意义时,那就非常好。
主持人:也就是说,你没有重新观看世界杯决赛?
梅西:没有。
主持人:你会去看吗?
梅西:目前还不会。可能在将来某个时候会。
主持人:在12月18日庆祝一下,是吧?你不期待吗?
梅西:实际上并不期待,我所有的记忆都在这里,并且我按照我的方式生活着,并且记住了我能记住的事情。可能有很多事情已经逃出我的大脑了,不过目前为止,我仍然保留着那些记忆。
主持人:当你再次回顾那场决赛时,你知道在那场决赛中发生的许多事情吗?因为确实发生了很多事情。
梅西:好吧,在最后的比赛中,我并没有像大多数人那样体验到它,因为这是一个非常快速的比赛。我可能离得很远看不清楚,同时又发生了反击,球落在我的脚下,并以劳塔罗的头球结束。所以我并没有像所有人一样经历过那种痛苦。当然,我之后确实重复看过无数次,因为虽然我没回看过完整比赛,但是我看过重复播放的片段。就像你说的那样,在我们成为冠军几天后更是如此。看到了许多片段的重复播放,但从未完整地观看过90分钟、加时赛、点球等全部内容。
主持人:现在你已经是世界冠军了!但你意识到这一点吗?
梅西:现在确实有了意识。事实上现在已经改变了一切,但同时又什么都没变。
主持人:为什么?
梅西:因为我们达成了目标,并且显然也完成了我们最渴望完成的事情我的家庭和所有人都希望建得到的。但随后生活还要继续。我必须留在巴黎,在这里生活并继续努力去实现目标,去赢得胜利。现在我们和国家队面临着新的挑战,那就是试图赢得美洲杯。但同时作为世界冠军,让我感觉到了一种成就感,我已经完成了所有事情,实现了我的目标和梦想,能够说出这些话真的很难。
主持人:这就是著名的“已经结束”。
梅西:我认为这是一个恰当的定义,也正是我当时所感受到的“已经结束”。
主持人:刚才你提到算法,有一个人,是内马尔,我认为他不再谈论自己,而总是对你大加赞扬。无论你问他什么问题“你知道几点吗?”之类的,然后他会回答“梅西是世界上最好的”。内马尔总是这样做。不知道是否有一些风声传达给你,都是朋友。你们会再聚首吗?迈阿密国际组建攻击三叉戟:梅西、苏亚雷斯、内马尔吗?前几天正是你们一起获得欧冠的纪念日。
梅西:不,我不知道。现在这很困难,他在沙特,还有一年的合同。他刚经历了艰难的一年,受到了很严重的伤病,也无法参加美洲杯,并且大部分时间都没有参加比赛。所以现在情况很困难。之后我不知道,生活总是充满变数,任何事情都可能发生,但我认为目前来看,一切都还不能确定。
主持人:但是没有消息对内马尔说“过来吧”。
梅西:我们经常聊天。
主持人:用葡萄牙语?
梅西:不,他讲得一口流利的西班牙语。我们经常聊天,实际上我们三个人有一个群组,苏牙也在里面。
主持人:它叫什么名字?
梅西:我记不清楚它叫什么名字了。
主持人:怎么会记不清楚呢?只有你们三个人吗?
梅西:我想应该是“sudaca”或者类似的东西,因为这个群组...是从巴塞罗那开始的,当我们一起玩耍时就建立了这个群组,然后它就一直存在。我记得有一段时间他创建了一个叫做“sudaca”的群组。
主持人:那国家队的群组叫什么名字?现在这个。
梅西:我不记得了。
主持人:哦,你对聊天群真的没有任何想法。没关系。但肯定也是很有趣的。
梅西:不,我不知道...啊,我可以查找一下。
主持人:谁管理那个群?
梅西:不清楚,可能是帕雷德斯吧。
主持人:帕雷德斯?
梅西:我觉得应该是帕雷德斯。
主持人:看看,找到了。他并不知道国家队的小组名称,但现在会知道。
梅西:等等让我找找看,如果我连名字都不知道怎么办呢?
主持人:没关系,最近你们肯定聊过天,因为你们都在这里。
梅西:“世界冠军”!
主持人:“世界冠军”?请检查谁管理它。
梅西:他们之后会杀了我!你看,是帕雷德斯、梅西。
主持人:梅西、帕雷德斯管理所有的事情。
梅西:他们会杀了我。
主持人:为什么?
梅西:因为我在说...
主持人:不过已经有人谈论过这个群组了,但是他们也删除了一个,做过一些事情。
梅西:啊,是的,这是真的。
主持人:忘记它,没关系...如果不行,就把责任推给我。把球传给我。你和瓜迪奥拉聊天吗?因为他也总是说“梅西...第二名、第一名、第三名...”。有一个非常好的视频展示了这一点。
梅西:我很久没有和瓜帅聊天了,但我们曾多次交谈,在巴黎对阵城市比赛时我们碰面。但现在已经很长时间没有联系了。
主持人:你去过心理咨询或者看心理医生吗?因为那都是压力很大的时刻,并且你在整个职业生涯中所经历的以及正在经历的都需要承受压力。
梅西:在某段时间里,当我还在巴塞罗那的时候,我去过。我从来没有尝试过,对所有这些都非常抵触。我不喜欢它们。我是一个把所有事情都藏在心里的人,并且无论好坏都会自己承受下来。但实际上当我去看心理医生时感觉很好,我非常喜欢它,它帮助了我很多。但之后就停止了...我再也没去过。但是在很久以前,当我第一次去看心理医生时,我感到非常愉快,它给予了极大的帮助。但之后就再也没去过。
主持人:你有一个...我想象着你的家庭,但是你有一个可以向其诉说疑虑的人吗?我的意思是信任某个人...比如说“嘿,我遇到问题了”。你有这样的人吗?
梅西:是的,确实有...我有几个朋友、家庭成员和Antonela。是的,在变老之后我的态度也发生了许多改变。心理医生也给予了帮助并且开始分享更多关于我的经历,并且与我的朋友们建立起更深入地联系。
主持人:瑜伽,普拉提?你试过吗?
梅西:没有。
主持人:他们说这对身体很好。
梅西:我从未尝试过。
主持人:那么你做什么来保持身体健康呢?健身房?
梅西:不是力量训练,而是大量的预防性训练,大量的力量工作,训练腘肌、四头肌等部位,上半身则较少,但主要目标是预防。
主持人:我知道你没有答案,但是世界杯...首先是美洲杯,对吧?但是世界杯,是否取决于梅西是否参加世界杯?因为我们阿根廷人很急切,我们希望你参加美洲杯,我们希望你参加世界杯。具体取决于什么呢?你有答案吗?
梅西:是的,我说过了。这取决于我的感觉和身体状况,并要实事求是地看待自己。并知道我是否能够竞争并帮助我的队友们。了解自己的身体状况。还有很长时间才到……引号里的“还有很多和很少”,因为时间过得快,但还有一段时间我不知道那时候会怎样。年龄也是一个现实问题,在法国或者西班牙比赛时每三天就要比赛一次,在欧洲联赛中所打的比赛数量与现在已经不同了。但这都取决于我的感觉以及当我站在队友旁边时内心的感受。
主持人:离开我们的将会是迪马利亚,他说“我已经做出决定,我要走了,就到这里吧。”
梅西:对我们剩下的人来说更是如此。
主持人:留下的一代...他们被称为“老”,但他们并没有40岁,只是那一代“老”球员正在离开。
梅西:是的,昨天或者前天我们刚在谈论这个问题,只有奥塔门迪、迪马利亚和我了,好吧...马上只剩下两个人了。
主持人:年轻球员很大胆,他们会逐渐取代你,并且越来越快地崭露头角。
梅西:是的,但这样也挺好的,在今天如果我们仍然保持三个人的话。我认为新旧交替过程非常重要。虽然目前国家队已经完成了换血工作,但还有许多更年轻、实力强劲的球员即将加入,我希望能继续保持这种状态。让他们以自信和放松心态尽可能快地融入国家队。当一个人感觉良好、心情愉快时,他表现得也会不同。
主持人:对于你来说,现在世界上最好的球队是哪个?有一个吗?
梅西:如果我们要说最好的球队,那就是皇马,因为他们是最近一次欧冠的冠军。在过去几年里...我认为上一次曼城赢了,但之前也是皇马赢了。如果你从结果来看,那就是皇马。如果你从比赛方式来看,我个人喜欢瓜迪奥拉的曼城,并且我认为任何由瓜迪奥拉执教的球队都会因其特殊性而变得与众不同。在比赛方式上,对我来说曼城是最好的;在结果上,则是皇马。
主持人:Leo,你知道阿根廷人非常爱你吗?我知道你知道我们爱你,但这种感情传达到了吗?你知道在阿根廷,“MESSI”意味着超越足球本身吗?
梅西:是的,当然。正如我刚开始所说,在阿根廷以外地方生活并不能让我们完全脱离国内发生的事情。至于粉丝们对我的支持和关注,在经历过所有事情后更加强烈了。无论我身处巴塞罗那、法国、还是巴黎,我都一直感受到阿根廷人民的热爱。尽管在国家队经历过艰难时期,但我始终能够感受到他们的支持,并对此表示感谢。显然,在所有事情发生后,这种情况更加明显了。但我知道这一点,并且真心为此感到高兴。因为以前当我在巴塞罗那赢得所有比赛时,虽然人们喜欢我,但当我去参加国家队比赛时总觉得缺少些什么。而现在能够实现所有目标对于我来说无疑是最大的满足。