[赛后贴]今日NBA季后赛西部首轮，湖人客场106-108不敌掘金，大比分1-4输掉系列赛。

双方数据

掘金（4-1）：穆雷32分7助攻，约基奇25分20篮板9助攻7失误！戈登7分13篮板6助攻1断1帽，波特26分4篮板2断，波普5分3篮板3助攻，雷吉8分2篮板，布劳恩2分，沃特森3分

湖人（1-4）：詹姆斯30分9篮板11助攻4断，戴维斯17分15篮板4助攻，里夫斯19分3篮板4助攻3断2帽，拉塞尔14分6助攻，八村塁15分5篮板1助攻，普林斯4分，丁威迪6分3助攻，海斯1分5篮板

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life [score hidden] 22 minutes ago

Led by 12 in Game 1

Led by 20 in the 2nd half of Game 2

Led by 12 in Game 3

Led by 9 in Game 5

And they lost all four games.

There's losing a series in 5 games, and then there's what the Lakers just pulled off.

王治郅球迷：G1最多领先12分，G2下半场一度领先20分，G3最多领先12分，G5最多领先9分，这四场比赛湖人最终全输了…这就是湖人在这个被5场淘汰的系列赛中，所取得的成绩…

[–]Grizzliesilovecfb [score hidden] 21 minutes ago

No one has ever been more fired than Darvin Ham

灰熊球迷：当下没有谁手里的饭碗比哈姆的更碎了…

新闻链接>>>>>>下课警告?Shams：一些球队股东表示 哈姆下赛季极不可能回归

[–]LakersSeedrakton [score hidden] 19 minutes ago

Jeanie will probably say otherwise...

湖人球迷：珍妮阿姨会大概率表示反对的！

[–][LAL] Gary PaytonForgotPWAgainSigh [score hidden] 17 minutes ago

dont you put that evil on us

湖人球迷：赶快把哈姆这头害人精给牵走！！不要再拴在我们这儿了！！

[–]Lakerssfsalad [score hidden] 23 minutes ago

He is shockingly safe, the org loves him for some reason

湖人球迷：哈姆的饭碗硬得令人震惊！！不知道这颗头孢长在湖人管理层哪个G点上了，他们是相当偏爱他啊！！

新闻链接>>>>>>帅位不保？哈姆：没有比珍妮佩林卡更棒的球队高层 我会继续努力

[–][TOR] Kyle LowryThe_Unknown98 [score hidden] 30 minutes ago

LeBron, KD and Curry not making it past the first round just like we all predicted

猛龙球迷：首轮之后，老詹、杜兰特、库里都从季后赛没影儿了，一切皆如我等所料啊~~~~

新闻链接>>>>>>?时代大变！19年了！季后赛次轮第一次无库无杜无詹?

[–]swag31[?] [score hidden] 27 minutes ago

New era

球迷：新的联盟时代到来了！！

新闻链接>>>>>>时代交替?昨日华子隔扣KD送走太阳 今天穆雷隔扣老詹淘汰湖人

[–]LakersJealous-Mail6629 [score hidden] 28 minutes ago

Watch them all join forces now ?

湖人球迷：要看他们仨组队打球了?

[–]addem67 [score hidden] 23 minutes ago

They’re resting up and gelling for 2024 Paris

球迷：他们休整休整磨合磨合，为2024巴黎奥运会做准备了！！

[–]bbbryce987 [score hidden] 9 minutes ago

I’d love to see LeCurry duo. KD can remain in basketball purgatory though they don’t need him to win

球迷：我很想看老詹和库里组队，不过杜兰特就算了，让他留在篮球十八层地狱吧，詹库不需要和这个人掺和在一起~~

[–]PacersHoopsMcCann750 [score hidden] 33 minutes ago

The league is so fucked next year when all those timeouts and challenges the Lakers didn’t use this year carry over.

步行者球迷：下赛季联盟你们就颤抖吧！！本赛季湖人存了多少暂停和挑战没用啊，这些攒到下赛季一起用，我就问联盟球队你们吃不吃得消吧！！！

[–]Supersonicsedgar3981C [score hidden] 36 minutes ago

What an absolutely devastating way to lose

超音速球迷：湖人这种输法实在是太让人崩溃啦~~~

新闻链接>>>>>>?无敌大心脏！穆雷G2中投压哨+G5骑马射箭两次绝杀送湖人钓鱼

[–]Lakersr1290 [score hidden] 17 minutes ago

Eh as a devils advocate, we were two Jamal Murray/Michael Jordan performances away from being up 3-2. But that’s what he does in the brightest moments and I genuinely respect him so much as a star in this league

湖人球迷：呃…我来唱个反调…这个系列赛，我湖距离3-2领先，其实就差两记穆雷/乔丹式的杀神投篮…不过这就是穆雷啊！力挽狂澜专业户！！他就是联盟巨星！！我对他心服口服！！

新闻链接>>>>>>?什么是超级巨星！穆雷系列赛第二次天神下凡中投再次绝杀湖人

新闻链接>>>>>>?太太炸裂！贾马尔-穆雷单个系列赛2次读秒绝杀 NBA历史首人！

[–]DJ-two-timing-timmy [score hidden] 37 minutes ago

Lebron storming off, he’s probably already at the airport

球迷：赛后老詹愤然离场，速度之快，以至于现在都可能已经在机场了！

新闻链接>>>>>>?湖人被淘汰 詹姆斯没任何停留 直接离开球场走了

[–]LegendofPowerLine 8 points 30 minutes ago

He's about to have a word with puppet Silver

球迷：老詹是赶着去找萧华讨一个说法！！

[–]2Chungus4U [score hidden] 47 minutes ago

LeBron "I don't shake hands" James

球迷：勒布朗-我不爱握手-詹姆斯

[–]chipcarlton 40 points 44 minutes ago

Terrible sportsmanship

球迷：这太没体育精神了吧~~~

[–]Hack874 34 points 44 minutes ago

Did he really not? Yikes

球迷：今天他真没和掘金握手？我咧个去~~~

[–]SupersonicsiBroin 4 points 35 minutes ago

Eh he shook hands last year after getting swept. Feel like it’s not a big deal after losing to the same team again especially when it’s a hype ending and Nuggets are celebrating

超音速球迷：呃…上赛季被掘金横扫之后，他赛后是和对方握过手的…这次又输给了同一个对手，感觉握不握手也没啥大不了的，尤其今天比赛结束的时候，这个球馆的气氛又那么高潮，掘金球员自己都还在庆祝呢…

[–]Pacersheywhateverworks [score hidden] 24 minutes ago

Handshake discourse is so tedious. Who fucking cares

步行者球迷：赛后握手寒暄这个环节，实在太多余了，谁TM在乎啊~！

[–]Hornets__brunt [score hidden] 39 minutes ago

IF ONLY THEY HAD A TIMEOUT

黄蜂球迷：最后一个回合，湖人要是有暂停就好了~~

新闻链接>>>>>>名记吐槽哈姆：湖蜜一整年都在求他用暂停 今天他用过头了?

[–]KnicksAalfee [score hidden] 39 minutes ago

Why did the Lakers lose the timeout despite winning the challenge?

尼克斯球迷：湖人挑战成功了为什么还会被扣掉一个暂停啊？？

[–]Warriorsdeswami [score hidden] 35 minutes ago

2nd challenge costs a timeout even if successful

勇士球迷：按照规则，提出2个挑战要相应扣掉一个暂停，哪怕你挑战赢了，暂停也得扣掉~~

新闻链接>>>>>>⌚消失的暂停！湖人挑战成功被扣暂停?真相究竟是什么？

[–]CharityGamerAU [score hidden] 43 minutes ago

Darvin Ham gets the coach version of Shaqtin.

How do you mismanage your timeouts that badly in the playoffs.

球迷：哈姆今天的执教水平都丢人丢进奥尼尔五大囧了！这可是季后赛啊，你怎么可以连手里的暂停数量都弄不清楚啊？！

[–]Lakersprocessocivil42 [score hidden] 41 minutes ago

that was a fun series. if that’s LeBron’s last game as a Lakers, he did a hell of a job. kudos to Denver and good luck in the rest of the playoffs.

湖人球迷：这个系列赛打得太好看了！如果今天是老詹为湖人打的最后一场球，那也是倾其所有了！！掘金太厉害了！祝你们剩下的季后赛好运~！

新闻链接>>>>>>站着离开！詹姆斯鏖战队内最高44分钟 最后频杀篮下难阻穆雷绝杀

[–]i_hunt_elk [score hidden] 44 minutes ago

How the fuck you lose with 27 free throws?!

球迷：得到了27个罚球啊，这球他娘的湖人也能输？！

新闻链接>>>>>>差距巨大?湖人全场罚球27罚18中 掘金全场罚球9中8

[–]EnlargedPhalange [score hidden] 44 minutes ago

By missing 9 of them lol

球迷：输就输在罚丢了9个啊…哈哈哈！！

[–][DEN] Bones HylandBaileyandco [score hidden] 40 minutes ago

Adam Silver in shambles, Jokic quietly with 0 fts

掘金球迷：萧华瞎搞八搞的！约基奇被坑得闷声不响，一个罚球都没有！

新闻链接>>>>>>试探性发言?马龙：约基奇本场最惊艳的数据是0罚0中 一个不丢

[–]CelticsSanSoren [score hidden] 43 minutes ago

Adam Silver tried his best making the game 8 on 5 but it didn’t work

凯尔特人球迷：萧华已经尽力促成8打5的局面了，可仍然打不过啊~~

[–]LakersVGstuffed [score hidden] 45 minutes ago

JAMAL MURRAY IS MY FATHER

湖人球迷：贾马尔-穆雷！！他是我的爸爸！！！

新闻链接>>>>>>?穆雷绝杀送湖人回家 丹佛酒吧：Who's Your Daddy！

[–]SpursPlacetMihi [score hidden] 41 minutes ago

Shout it from the rooftops! Proclaim it on high!

马刺球迷：快！跳上屋顶高声喊！！登高多一丈，喜讯传千里！！你找到父亲啦！！！

新闻链接>>>>>>湖人自媒体：掘金球迷开始朝我喊“Who's Your Daddy”了?

[–]IsThisTakenYetz [score hidden] 46 minutes ago

Jamal Murray just unplugged the Lakers lifesupport!

球迷：穆雷走进ICU病房，亲手把湖人的氧气管给拔了！！

[–]KingsPrimaryAccording9162 [score hidden] 53 minutes ago

KING OF LA JAMAL MURRAY

国王球迷：洛杉矶的国王！！贾马尔-穆雷！！

[–][OKC] Russell Westbrookwcooper97 [score hidden] 49 minutes ago

FADED

雷霆球迷：詹姆斯时代结束了~~

[–]NuggetsTechnuggs15 [score hidden] 47 minutes ago

As someone who’s not been much of a Lebron fan growing up, what he did this season has been unbelievable. Definitely deserves all the respect in the world, made a fan out of me this season

掘金球迷：作为一个非詹蜜，我认为老詹本赛季的表现是难以置信的！他绝对配得上全世界的尊重，本赛季的老詹让我路转粉了！！

[–]Clipperszggystardust71 12 points 45 minutes ago

Agree. I'm not a LeBron fan, but his level of play this season was incredibly high for his age.

快船球迷：我同意！虽然我也不是詹蜜，但是我认为，以老詹的高龄，他在本赛季所发挥出的水平，确实是高得没边儿了！！

[–]juzzbert [score hidden] 7 minutes ago

He was honestly absolutely astounding in this elimination game. Putting the team on his back after AD shoulder.

球迷：讲真，今天这场面临淘汰之战，老詹的发挥是相当炸裂的！！在浓眉的肩膀受伤之后，老詹生生地扛起来球队！！

来源：Reddit

编译：河浪端